Publicaciones

  • Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez. Integrating rules and dictionaries from shallow-transfer machine translation into phrase-based statistical machine translation. En Journal of Artificial Intelligence Research, volume 55, p. 17-61, 2016.
  • Miquel Esplà-Gomis, Rafael C. Carrasco, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz. Assisting non-expert speakers of under-resourced languages in assigning stems and inflectional paradigms to new word entries of morphological dictionaries. En Language Resources and Evaluation, aceptado, en imprenta.
  • Antonio Toral, Miquel Esplà-Gomis, Nikola Ljubešić, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Raphaël Rubino, Andy Way. Crawl and Crowd to Bring Machine Translation to Under-resourced Languages. En Language Resources and Evaluation, aceptado, en imprenta.
  • Raphaël Rubino, Tommi Pirinen, Miquel Esplà-Gomis, Nikola Ljubešić, Sergio Ortiz Rojas, Vassilis Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Antonio Toral. Abu-MaTran at WMT 2015 Translation Task: Morphological Segmentation and Web Crawling. En Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, p. 309–315, Lisboa, Portugal, 2015.
  • Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L Forcada. UAlacant word-level machine translation quality estimation system at WMT 2015. En Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, p. 309–315, Lisboa, Portugal, 2015.
  • Nikola Ljubešić, Miquel Esplà-Gomis, Filip Klubička, and Nives Mikelić Preradović. Predicting Inflectional Paradigms and Lemmata of Unknown Words for Semi-automatic Expansion of Morphological Lexicons. En Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, p. 379-387, Hissar, Bulgaria, 5-11 de setembre, 2015.
  • Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, and Mikel L. Forcada. Using Machine Translation to Provide Target-Language Edit Hints in Computer Aided Translation Based on Translation Memories. En Journal of Artificial Intelligence Research, volume 53, p. 169–222, 2015.
  • Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez i Mikel L. Forcada. Using on-line available sources of bilingual information for word-level machine translation quality estimation. En Proceedings of the Eighteenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p. 19–26, Antalya, Turquia, 2015.
  • Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan A. Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez. A generalised alignment template formalism and its application to the inference of shallow-transfer machine translation rules from scarce bilingual corpora. En Computer Speech & Language (Special Issue on Hybrid Machine Translation). volume 32, issue 1, p. 49-90, 2015.
  • Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez. A general framework for minimizing translation effort: towards a principled combination of translation technologies in computer-aided translation. En Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p. 27-34, May 11-13, Antalya, Turquia, 2015.
  • Miquel Esplà-Gomis, Filip Klubička, Nikola Ljubešić, Sergio Ortiz-Rojas, Vassilis Papavassiliou and Prokopis Prokopidis. Comparing Two Acquisition Systems for Automatically Building an English-Croatian Parallel Corpus from Multilingual Websites. En Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, p. 1252–1258, Reykjavík, Islandia, 2014.
  • Mikel L. Forcada. On the annotation of TMX translation memories for advanced leveraging in computer-aided translation. En Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), p. 4374-4378, Reykjavik, Islandia, 2014.
  • Raphael Rubino, Antonio Toral, Victor M. Sánchez-Cartagena, Jorge Ferrández-Tordera, Sergio Ortiz-Rojas, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Andy Way. Abu-MaTran at WMT 2014 translation task: Two-step data selection and RBMT-style synthetic rules. En Proceedings of the 9th Workshop on Statistical Machine Translation, p. 171-177, Baltimore, MD, EEUU, 2014.
  • Victor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortíz, Felipe Sánchez-Martínez. The UA-Prompsit hybrid machine translation system for the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation. En Proceedings of the 9th Workshop on Statistical Machine Translation, p. 178-185, Baltimore, MD, EEUU, 2014.
  • Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan A. Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada, Rafael C. Carrasco. An efficient method to assist non-expert users in extending dictionaries by assigning stems and inflectional paradigms to unknown words. En Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation Translation, p. 19-26, Dubrovnik, Croacia, 2014.
  • John E. Ortega, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada. Using any machine translation source for fuzzy-match repair in a computer-aided translation setting. En Proceedings of the 11th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2014, vol. 1: MT Researchers), p. 42-53, Vancouver, BC, Canada, 2014.
  • Daniel Torregrosa Rivero, Mikel L. Forcada, Juan Antonio Pérez Ortiz. An Open-Source Web-Based Tool for Resource-Agnostic Interactive Translation Prediction. En The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 102.1, p. 69-80, 2014.
  • Juan Antonio Pérez-Ortiz, Daniel Torregrosa Rivero, Mikel L. Forcada. “Black-box integration of heterogeneous bilingual resources into an interactive translation system”. En Proceedings of the Workshop on Humans and Computer Aided Translation, p. 57-65, Gotemburgo, Suecia, 2014.
  • Antonio Toral, Raphael Rubino, Miquel Esplà-Gomis, Tommi Pirinen, Andy Way i Gema Ramírez-Sanchez. Extrinsic Evaluation of Web-Crawlers in Machine Translation: a Case Study on Croatian–English for the Tourism Domain. En Proceedings of the Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p. 221–224, Dubrovnik, Croàcia, 2014.
 
documentos.txt · Última modificación: 19/01/2016 09.07 por mespla · []
Recent changes RSS feed Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki